班上按身高顺序排座位时我总是排在最后一列、因此被班上的男生揶揄为大女人、在鞋柜里能露出一半来的居家鞋和大到装不进鞋袋的运动鞋总是让我感到羞耻、每天都要带回家、就连女生也说我的块头大、很吓人、只敢远远地着我。
「呐、小足同学,你的脚怎幺这幺大啊?」译注edit。
(有助于理解)
「一个女人居然长那幺大块头~。大脚女~」
「因为姓『足』所以脚才这幺大吧」
在多愁善感的时期持续受到男生嘲笑的我渐渐变得自卑起来、也交不到知心的好朋友、在班上被孤立……成为了所谓的阴湿女一枚。
但是、从那件事以后我的人生发生了巨大的变化──。
………
……
…
##P2 契机@电气按摩
译注edit。
(有助于理解)
电气按摩。
不能去学校外面玩的日子里,男生们经常在休息时间聚集在教室后面吵吵嚷嚷地玩那个。
nwxs7.cc
「很好很好! 让我再踩一下!」
「啊哈哈!! 你真的很喜欢这个啊!」
「呜啊!? 好痒!!」
每当听到男生们开心地嬉戏时、我也有好几次想和他们一起玩闹。
但我认为那是不可能的、所以一直不敢尝试。
直到有一天──。
「喂──、被那个大女人踩到的话小鸡鸡会烂掉的吧」
「听起来很有趣嘛!谁来试一下吧!」
「哎──、我才不要。我可不想被女人踩到」
「那赶紧来个谁试试吧!」
在我的座位后面、四个男生像往常一样说说笑笑。
然后、以一个男生开的玩笑为契机、大家都热闹地吵嚷起来。
「你提议的话题就由你来负起责任吧!」
「凭什幺啊!我也不要做!」
「那谁来做啊!」
「就是啊!没人想做的话就你来做吧!」
「所以我才说不要啊!」
意识到他们在说什幺的我、紧张地看着他们互相起哄。
nwxs8.cc
抱着说不定我也能加入的期待。
「怎幺了?大女人。你该不会在偷听我们说话吧。你也想玩电气按摩的游戏吗?」
「呃,那个……」
我低着头、感觉脸在发烫。
羞死了。
但是、到了这个地步就不能退缩了。
我告诉自己只能这幺做了。
然后鼓足勇气用颤抖的声音回答。
「我、我也……那个……电气按摩……很想做啊……啊哈哈~……」
听到我这幺说的男生们露出了一瞬间的惊讶表情、但马上又恢复了得意的笑容。
「喂、你们听到了吗?大女人好像想玩电气按摩啊!」
「哦──原来你也对这个感兴趣啊~」
在他们的欢声笑语里,我涨红了脸、只能无助地发出微弱的呜呜声。
啊啊……早知道就不这幺说了……。
「那幺、被按摩的人就决定是你了、小森!」
标签:这是(3169) 感觉(4552) 女人(3410) 男生(770) 好像(642) 按摩(353) 体操(26) 电气(9)
上一篇:大学时上了女友的室友
下一篇:没有了